秋葉原

帰宅困難者防災訓練

1/15、千代田区の秋葉原におきまして「帰宅困難者防災訓練」が行われました。飯田橋、四谷、市ヶ谷と秋葉原と四カ所で行われまして当社は音響がある秋葉原会場で音響と司会の業務を請け負いました。当日は寒い中７時集合、すぐに仕込み始め８時半には完了と短い時間の中での作業でした。なのでアルバイトはおらず、全てオペレータークラスの人を手配してこなしました。本番中のマイクは少ないのですが仕込みが・・・。もったいないです。でもスケジュール通りにこなすにはこれが一番です！

秋葉原周辺

すぐ脇では自衛隊の炊き出しや散水車など防災に関わる特別車両の展示が行われてました。

司会、壹岐充恵さん

総合司会をしていただきましたのは、いつもお世話になってます「壹岐充恵」さんです。今回も最後まで滞りなく司会をしていただきました。お疲れ様でした。

DVD制作

大門スタジオそしてこの「帰宅困難者防災訓練」では告知用DVD・本番用DVD制作も請負ました。年末年始を挟んでいたので限られた時間の中、ナレーション録りから編集と都内にある「大門スタジオ」様で行いました。（夜遅くまでありがとうございました！）
　このDVDは千代田区、中でも秋葉原では観光やショッピングにといろいろな外国の方が来ております。で、外国の方への告知もかねて本番用では、日本語・英語・中国語・韓国語と四カ国語の防災訓練のナレーションの入ったVPを作成しました。日本語の感覚でやっていると、同じ内容が英語では長かったり、中国語ではすごく短かったりとしているので編集は困難を窮めました。

韓国語

中国語色々と試行錯誤をして何度も編集をしなおし無事に納品することができました。当日大きな画面で流れているのを見ていると感無量！です。

大画面！

UDX会場の前にありますUDXの大きいモニターでも写真のように流れてました。


■主催：千代田区　様

■制作：株式会社日本レクリエーションサービスセンター　様
■音響・DVD作成：with planning

音響・映像編集のお問い合わせはこちらから

 

葛飾スポーツセンター

ピンスポット

１／１５、葛飾区の成人式の音響・照明をやってきました。今年は葛飾区のホールが改修工事とかで使用できないので会場をスポーツセンターへ移し成人式を行いました。１３日仕込み、１４日リハーサル、そして１５日本番と３日間葛飾区にありますスポーツセンターに通ってきました。（遠い！）約２０００名近く入るということでお取引のある会社へお願いしました。

はたちの集い

本番当日は大変寒かったですけど、滞りなく事が無事に終了となりました。
スタッフのみなさん大変お疲れ様でした、また、ありがとうございました。

Mr.Niibe

大好きな新部氏です。当社の現場ではちょこちょこっとお手伝いをしていただいてます。この日はオペレーターとして頑張っていただきました（笑）

■主催：葛飾区　様

■制作：株式会社日本レクリエーションサービスセンター　様
■音響・照明：with planning
■special thanks：H.Iwashita様、Mr.niibe、S.Watari様

音響のお問い合わせはこちらから

浜離宮恩賜庭園

2010年、最初のお仕事は江戸時代から中央区にあります「浜離宮恩賜庭園」で新春イベントとして「諏訪流放鷹術の実演」の音響にいってきました。
冬というのに風もなく穏やかな日よりで見ているほうも気持ち良く見学ができました。

おおきい！

オペレート室これは「振り替え」という技で鷹匠から別の鷹匠へと飛び移らせます。
また、樹上にいる鷹を呼び戻す「渡り」などいろいろな技の実演を行いました。

ふれあい

オペレート室実演の最後は鷹匠がおのおのの鷹を拳にのせ観客席をまわりました。みなさんするどいクチバシと大きさに驚いてました。

「諏訪流放鷹術保存会」の皆さま、スタッフの皆さまお疲れ様でした！

■主催：財団法人東京都公園協会　様
■協賛：東京臨海地域開発研究会　様
■後援：中央区観光協会　様
■協力：株式会社電通　様
■制作：株式会社日本レクリエーションサービスセンター　様

■音響：with planning

音響のお問い合わせはこちらから